{"answer":"\"Убить Билла\".","author":"Дмитрий Христич, в редакции Кима Аристова","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят команды \"Штрафбат\", \"Спонсора.Net\",\n\"Дилетанты\", \"Маргиналы\" (все - Воронеж) за тестирование пакета и ценные\nуказания, которые очень помогли в редактировании. Отдельной строкой\nОльга Вострикова благодарит Вадима Карлинского за помощь в составлении\nвопросов.","date":"09-Dec-2007","description":"II Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 3 тур. Тула","filename":"cel07-3.json","redacted_by":"Ольга Вострикова, Ким Аристов, Дмитрий Христич"},"comment":"Закон прозвали \"Килл Билл\". Здесь присутствует игра слов: фразу можно\nперевести и как \"Убить Билла\", и как \"Убийственный билль\" (т.е. закон).","description":"Закон, принятый в штате Флорида весной 2005 года, разрешает любому\nчеловеку в качестве самозащиты сразу стрелять на поражение. Противники\nэтого закона, намекая на игру слов, прозвали его в честь фильма\nкультового режиссера. Назовите этот фильм.","id":"Вопрос 5","next":45732,"num":28002,"source":"Общероссийская газета \"Моя семья\", 2007, N 20. - С. 31.","tour":"1 тур"}