{"answer":"Белый.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"date":"27-Mar-2010","description":"II Кубок губернатора Тверской области","filename":"tverob10.json","redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург) - топ-редактор, Константин Науменко\n(Киев) - соредактор","url":"/znatoki/boris/reports/201003Tver.html"},"comment":"Фильм \"Кабобланко\" является римейком \"Касабланки\". Слово \"мыс\"\nвстречается, например, в названии Кабо-Верде (Острова Зеленого мыса).","description":"Действие фильма Джея Ли Томпсона происходит в 1948 году в перуанском\nгородке, расположенном на берегу океана. Герои фильма противостоят\nскрывающимся от возмездия беглым нацистам. Имя городка, давшего название\nфильму, переводится на русский как \"ТАКОЙ мыс\". Какой ТАКОЙ?","id":"Вопрос 12","next":166502,"num":279225,"source":"1. http://year93.newmail.ru/11.html\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Caboblanco\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/Cabo_Blanco,_Peru","tour":"1 тур"}