{"answer":"Уксус.","author":"Елена Венгерская (Новосибирск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов турнира и ценные замечания\nДмитрия Жаркова (Новосибирск), Антона Губанова, Юрия Выменца и Клавдию\nКарпачёву (Санкт-Петербург), Алексея Богословского (Санкт-Петербург),\nЮлию Воробьеву (Хайфа) и Илью Ратнера (Иерусалим).","date":"11-Apr-2009","description":"I Открытый кубок губернатора Тверской области","filename":"tverob09.json","redacted_by":"Андрей Черданцев и Павел Петров (Новосибирск)","url":"/znatoki/boris/reports/200904Tver.html"},"comment":"Речь идет о происхождении слова \"халява\" от \"hаляв\" - молоко на иврите.\n\"На халяву и уксус сладкий\".","description":"В статье \"Еврейские словечки\" излагается довольно спорная версия\nпроисхождения одного русского слова: \"По пятницам в еврейских общинах\nраздавали пищу неимущим, часто это было молоко...\". Крылатое выражение\nупоминает это слово вместе с другой жидкостью. Какой?","id":"Вопрос 6","next":67688,"num":279183,"source":"http://michael.genealogia.ru/slovo2.htm","tour":"3 тур"}