В английской идиоме упоминается сторона кровати, а в аналогичной ей русской идиоме - часть тела. Какая?
Нога.
Комментарии: Английская идиома "встать не с той стороны кровати" означает то же, что и наше "встать не с той ноги" или "встать с левой ноги".
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Источник: http://www.worldwidewords.org/qa/qa-wro1.htm
Чемпионат: I Открытый кубок губернатора Тверской области
Тур: 3 тур
Номер: Вопрос 1
Показать как json