{"answer":"Ковалёв.","author":"Павел Ершов (Москва - Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"23-Mar-2018","description":"Синхронный турнир \"Турнирум: Проба шестая\"","filename":"turn18.json"},"comment":"Раиса ЧерномОрдик работала в лаборатории Ивана Павлова. Начав\nлитературную деятельность, она взяла себе псевдоним - Рита Райт (слово\n\"Райт\" созвучно английскому слову \"write\" - \"писать\"). Позднее она\nдобавила к нему фамилию мужа - Ковалёв, и под именем Рита Райт-Ковалёва\nпрославилась переводами.","comment1":"Редактор благодарит за помощь команды \"Борский корабел\" и \"Джокер\".","description":"В начале прошлого века девушка Рая началА писать и поэтому взяла себе в\nкачества псевдонима односложную фамилию и имя, которым ее называли\nдомашние. Позднее она вышла замуж за Николая. Напишите фамилию Николая.","id":"Вопрос 12","next":281985,"num":278775,"redacted_by":"Михаил Савченков (Москва)","source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Райт-Ковалёва,_Рита\n2. http://www.pseudology.org/Literature/Right_Kovaleva.htm","tour":"1 тур"}