Внимание, в вопросе есть замены.
Заглавный персонаж советского произведения получил имя ТАКОЙ из-за
необходимости использовать АЛЬФУ. Персонажам американского произведения
кажется, что АЛЬФА - ТАКАЯ из-за адского пламени. Какое слово мы
заменили словом "ТАКАЯ"?