Что общего между романом "Доктор Оквард и Олсон в Осло", написанным в 1986 году Лоренсом Левиным, и английским словом "redivider", в переводе означающим "перегородка"?