{"answer":"На \"Титанике\".","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"08-Feb-2014","description":"Синхронный турнир \"Кубок Тридевятого Вала\"","filename":"trid14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201402ThreeNine.html"},"comment":"Возвращаясь домой, японец купил билет на \"Титаник\" и выжил после\nкатастрофы. Японцы считали, что Масабуми Хосоно, чтобы не нарушить\nсамурайский кодекс, должен был пожертвовать собой. Китайские газеты\nписали, что он сумел пробраться в шлюпку, потому что переоделся в\nженщину.","comment1":"Редактор тура благодарит за помощь в работе над пакетом: Виктора Мялова,\nИгоря Тюнькина, Алексея и Марию Трефиловых, Александра Ведехина, Наиля\nФарукшина, Глеба Агапова, Андрея Данченко, Романа Козелова, Владимира\nГородецкого, Дмитрия Овчарука, Александра Камаева, Яну Ромашевскую,\nИгоря Мазина и Артура Григоряна.","description":"МасабУми ХосОно около века назад посетил Великобританию, после чего\nнаправился в США. Вскоре американцы прозвали его \"счастливым японским\nпарнем\", японцы объявили трусом, опорочившим самурайские традиции, а\nкитайские газеты вообще писали, что он нарядился в женскую одежду. Где,\nесли верить китайцам, МасабУми ХосОно это сделал?","id":"Вопрос 8","next":277553,"num":277325,"redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Masabumi_Hosono\n2. http://umematsu.diary.ru/p177254465.htm","tour":"2 тур"}