{"answer":"Гаремы.","author":"Виктор Мялов (Днепропетровск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь: Людмилу Балабу, Оксану Балазанову, Игоря\nГусаковского, Александра Кугота, Андрея Мамона, Григория Ольхова,\nВиктора Рыбакова, Татьяну Юдину.","date":"22-Mar-2014","description":"Синхронный турнир \"Кубок Тридевятого Вала. Эпизод 2\"","filename":"trid14-2.json","redacted_by":"Сергей Антоненко и Виктор Мялов (Днепропетровск)","url":"/znatoki/boris/reports/201403ThreeNine.html"},"comment":"Спящего кашалота очень редко можно застать спящим, поэтому ученым очень\nповезло. В вопросе присутствует аналогия с Абдуллой из \"Белого солнца\nпустыни\", одна из самых известных фраз которого - \"Старый стал,\nленивый\". Слово \"гарем\" - арабского происхождения, но в русский язык оно\nпопало из французского.","description":"Однажды биологи разбудили спящего кашалота, но тот отплыл в сторону и\nснова заснул, возможно, потому, что старым стал, ленивым. Известно, что\nсамки кашалотов чаще всего живут в НИХ. Назовите ИХ словом,\nзаимствованным, как ни странно, из французского языка.","id":"Вопрос 9","next":27451,"num":277230,"source":"1. http://www.liveinternet.ru/community/1975663/post67815111/\n2. http://www.floranimal.ru/pages/animal/k/211.html\n3. http://vasmer.academic.ru/38307/\n4. http://ru.wikiquote.org/wiki/Белое_солнце_пустыни","tour":"1 тур"}