Согласно английской Википедии, по одной из версий, это "слово" появилось при следующих обстоятельствах: когда готовились ежедневные рапорты по поводу потерь среди военнослужащих, в них, в том случае, если потерь не было, делали запись определенного типа. О каком "слове" идет речь?