В шекспировском театре бытовала шутка: когда спектакль задерживался, говорили, что королева... Что же делала "королева", если своевременное выполнение этого действия и впрямь было весьма желательно для исполнения этой роли?