{"answer":"На латыни.","author":"Татьяна Самсонова (Торонто)","batch_info":{"description":"Чемпионат Торонто - 2009/10","filename":"tor0910.json"},"comment":"Станция называется \"Wallsend\" - буквально \"конец стены\", имея в виду\n\"стену Адриана\", которой римляне перегородили Англию (стена Антонина -\nсевернее); мы специально написали не в \"ноябре 1989 года\", а \"в конце\" -\nдавая дополнительную подсказку. :-)","date":"30-May-2010","description":"Название одной из станций метро Ньюкасла - города на восточном побережье\nАнглии - в буквальном переводе отсылает в том числе и к событиям конца\n1989 года. Интереснее, что упомянутая станция - единственная в Англии,\nгде надписи дублируются еще и на ЭТОМ языке. На каком?","id":"Вопрос 17","next":182713,"num":275947,"source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Wallsend_Metro_station\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Wall","tour":"9 тур. \"Абзац\""}