{"answer":"\"... в Навои\".","author":"Роман Мерзляков (Волгоград)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят авторов всех вопросов за интересный контент.","date":"22-Apr-2018","description":"Гран-при Бауманки - 2017/18. 4 этап. \"Апрельские тезисы - 2018\"","filename":"tezisy18.json","redacted_by":"Дарья Засинец (Гомель), Дмитрий Свинтицкий (Могилев), Дмитрий Смирнов\n(Москва)","url":"(att:tezisy18.rar|Аудиоверсия)"},"comment":"ДК \"Фархад\", существующий поныне, расположен как раз в узбекском городе\nНавои, носящем имя знаменитого национального поэта Алишера Навои.\n\"ФархАд и ШирИн\" - одна из наиболее известных его поэм. В оригинале\nпесни В.С. Высоцкого \"Диалог у телевизора\" пелось так: \"Хоть поутру, да\nна свои\".","description":"В 1979 году Владимир Высоцкий, выступая в ДК \"ФархАд\", захотел сделать\nприятное местной публике и экспромтом слегка актуализировал свою песню.\nЗакончите двумя словами спетое бардом четверостишие из его известной\nпесни:\n\"Мои друзья, хоть не в болонии,\nЗато не тащат из семьи,\nА гадость пьют из экономии,\nХоть поутру, да...\".","id":"Вопрос 2","next":107930,"num":274775,"source":"1. Диск с записью песен В.С. Высоцкого.\n2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Алишер_Навои","tour":"3 тур"}