{"answer":"\"Арго\".","author":"Виктор Мялов (Днепропетровск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь: Игоря Гусаковского, Александра Кугота,\nМихаила Куценко, Григория Ольхова, Виктора Рыбакова, Татьяну Юдину.","date":"27-Feb-2015","description":"Синхронный турнир \"Корабль Тесея. Шторм N 2\"","filename":"tese15-2.json","redacted_by":"Виктор Мялов (Днепропетровск)","url":"/znatoki/boris/reports/201502Theseus.html"},"comment":"\"Кто добыл зверя, добыл и рога\". Оценив красоту невесты и ее \"стреляния\"\nглазами по сторонам, Кола Брюньон пришел к выводу, что муженёк с ней еще\n\"напляшется\". Логика замены: старинный русский головной убор сорОка\nпохож на рога, его так и называли в народе - \"рога\".","description":"Слово \"СОРОКА\" - это замена.\nГерой книги Ромена Роллана, заметив, как красавица-невеста\nпостреливает глазами по сторонам, грустно сказал: \"Кто добыл зверя,\nдобыл и СОРОКУ\". Название какого корабля является анаграммой к слову\n\"СОРОКА\"?","id":"Вопрос 5","next":155445,"num":274429,"source":"1. Р. Роллан. Кола Брюньон. // Кола Брюньон; Пьер и Люси; Жизни\nвеликих людей. - Ереван: Айастан, 1987. - С. 37.\n2. http://larussie.narod.ru/odezhda/od06_01.htm","tour":"3 тур"}