{"answer":"Радист, рация.","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит команду \"От Винта - Братья По Фазе\",\nДениса Куринного и Александра Чижова за помощь в работе над вопросами.","date":"06-Sep-2009","description":"7-й Кубок Тель-Авива и 5-й Международный Кубок Тель-Авива","filename":"telav09.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/200909TelAviv.html"},"comment":"Речь идет о батареях электропитания рации.","description":"Внимание, в вопросе есть замена.\nГоворя о боевых действиях в окружении, персонаж романа Симонова\n\"Живые и мертвые\" замечает: \"Там, в окружении, психология какая у бойца:\nдай хоть на затяжку махорки да патронов - диск зарядить. А у ПОВАРА\nпсихология другая: готов от махорки и от сухаря отказаться, только бы\nему питание для КУХНИ сбросили, чтобы глухонемым не стать\". Какие слова\nмы заменили словами \"ПОВАР\" и \"КУХНЯ\"?","id":"Вопрос 2","next":204893,"num":273733,"source":"К. Симонов. Живые и мертвые. Книга вторая. Солдатами не рождаются. - Ч.\n2. - М.: Просвещение, 1982. - С. 175.","tour":"Дополнительные вопросы"}