{"answer":"Бал.","author":"Галина Наумова (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"XVI Телефонный чемпионат. Открытый турнир","filename":"tel04otk.json"},"comment":"Хозяйка должна была пригласить подруг к себе в гости на танцы с музыкой;\nder Ball по-немецки означает \"мяч\".","date":"27-Nov-2004","description":"Германия. XV век. Девушки дарят подругам, вышедшим замуж, по мячику или\nшарику, набитому пухом или шерстью. Шарик или мяч натыкали на шест и\nставили перед домом, а хозяйка должна была оказать некую ответную\nлюбезность, проявив внимание к подругам. Если вы догадаетесь, что именно\nей предписывал сделать обычай, то назовете СЛОВО, одну из версий\nпроисхождения которого мы вам описали.","id":"Вопрос 5","next":217107,"num":273121,"tour":"1 тур"}