{"answer":"\"Бог шельму метит\".","author":"Вадим Калашников (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"XV Телефонный чемпионат. Открытый турнир","filename":"tel03otk.json"},"comment":"Слово шельма - от нем. Schelm (плут) или от фамилии г-жи Обер-Шальме.","date":"22-May-2004","description":"По одной из версий, это слово - прямая калька с немецкого, что\nподчеркивает Пушкин, характеризуя им в \"Капитанской дочке\" Швабрина. По\nдругой, оно произошло от фамилии владелицы магазина модной одежды на\nКузнецком мосту в Москве, где посетителей обслуживали бойкие\nфранцуженки. Как бы то ни было, все равно считается, что таким людям не\nспрятаться за внешней благопристойностью. Подтвердите это известным\nвыражением.","id":"Вопрос 12","next":69757,"num":272858,"tour":"5 тур"}