{"answer":"Персональный компьютер (\"частная ЭВМ\").","author":"Вадим Калашников (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2002","description":"XIV Телефонный чемпионат. Открытый турнир","filename":"tel02otk.json"},"date":"15-Feb-2003","description":"Возможно, впервые это словосочетание появилось в 1964 году в журнале\n\"New Scientist\" (\"Нью Сайнтист\") в статье, посвященной\nнаучно-техническому прогрессу. В русском переводе, сделанном в то время,\nоно состояло из слова \"ЧАСТНАЯ\" и некой аббревиатуры. А какое\nсловосочетание для обозначения этого используется сейчас?","id":"Вопрос 3","next":94255,"num":272447,"tour":"3 тур"}