{"answer":"Тошнота.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Людмилу\nАртамонову, Алексея Бороненко, Виталия Бреева, Станислава Вашурина,\nСергея Евсеева, Ивана Ефремова, Александра Камаева, Дмитрия Когана,\nАлександра Кудрявцева, Евгения Миротина, Ивана Митрофанова, Вадима\nМолдавского, Бориса Моносова, Алексея Морозова, Анастасию Радчук,\nАлександру Семёнову, Антона Тахтарова, Сергея Терентьева, Алексея и\nМарию Трефиловых, Наиля Фарукшина, Романа Цуркана, Сергея Челышева,\nНаталью Яковлеву, а также команды \"Ничоси\" (Алматы), \"Разведка боём\"\n(Москва), \"Переучётъ\" (Ровно), \"Лимпопо\" (Санкт-Петербург), \"ППП\",\n\"Спонсора.net\" и \"Сфинкс\" (все - Воронеж).","date":"02-Sep-2016","description":"I Открытый Кубок Тбилиси","filename":"tbilis16.json","redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","url":"/znatoki/boris/reports/201609Tbilisi.html"},"comment":"Слово \"тошнота\" - \"La Nausée\" [ля нузИ] - во французском, как и в\nанглийском, происходит от греческого слова \"naus\" [нАус] со значением\n\"корабль\" - видимо, потому, что на корабле часто бывает качка. Героя\nпроизведения Жана-Поля Сартра приступ экзистенциальной тошноты впервые\nнастиг на морском берегу.","description":"Слово, которым ОНА обозначается во французском языке, родственно\nгреческому слову со значением \"корабль\". \"ОНА\" начинается в 1932 году с\nэпизода на берегу моря. Назовите ЕЕ.","id":"Вопрос 13","next":143203,"num":272025,"source":"1. http://www.etymonline.com/index.php?term=nausea\n2. Ж.-П. Сартр. Тошнота. http://www.flibusta.is/b/145395/read","tour":"3 тур"}