Одну из главных улиц Ниццы, по которой движется поток богатых отдыхающих, героиня Жана-МарИ ЛеклЕзио назвала "СОЛОМЕННОЙ ШЛЮПКОЙ". Какие слова мы заменили "СОЛОМЕННОЙ ШЛЮПКОЙ"?

Бриллиантовая река.

Комментарии: Отдыхающие, нацепив на себя золото и бриллианты, сплошной рекой текут по набережной. Логика замены в измененных названиях советских комедий - "Соломенная шляпка" и "Бриллиантовая рука".

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Источник: 1. Ж.-М. Леклезио. Танец голода. http://www.flibusta.is/b/247596/read 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Соломенная_шляпка_(фильм,_1974) 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бриллиантовая_рука

Чемпионат: I Открытый Кубок Тбилиси

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 13

Показать как json