{"answer":"[Оливеру] Кромвелю.","author":"Александр Шустер (Минск)","batch_info":{"date":"08-Feb-2015 - 18-Oct-2015","description":"17-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv15.json"},"comment":"Кромель носил титул \"лорд-протектор\". Слово \"Lord\" можно перевести как\n\"Господь\", а \"protector\" буквально означает \"защитник\".","comment1":"Команда благодарит за тестирование, помощь в редактуре и ценные\nзамечания: Бориса Шойхета, редактора майского этапа кубка Германии, а\nтакже Павла Арещенко, Сюзи Бровер, Лидию Иоффе, Любовь Купершляк, Артема\nМатухно, Константина Мухина, Евгения Неймера, Тимура и Марию\nСайфуллиных, Елену и Николая Черницких, Наиля Фарукшина, команды \"Fight\nclub\" (Тель-Авив), \"Сова нашла хвост\" (Лондон), \"Суббота 13\" (Нью-Йорк),\n\"Черная кошка\" (Хайфа).","date":"21-Jun-2015","description":"Сатирическое стихотворение XVII века заканчивалось словами \"Защити нас,\nГосподь, от такого защитника\". Кому оно было посвящено?","id":"Вопрос 15","next":251038,"num":271520,"source":"\"Дилетант\", N 8. - С. 57.","tour":"6 тур. \"Братья\""}