В одном эпизоде мультфильма "Ку! Кин-дза-дза" дядя Вова висит над пропастью и декламирует "Песню о буревестнике". В английских субтитрах вместо Горького цитируется другой автор. Какой?


Лонгфелло.



Комментарии: "Песня о Буревестнике" ритмом и размером соответствует "Песне о Гайавате".
Команда благодарит за тестирование и помощь в подготовке тура: Константина Брифа (Принстон), Сюзи Бровер (Хайфа), Виталия Колмановского (Нью-Йорк), Ирину Михлину (Лондон), Константина Науменко (Киев), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург).

Автор: Михаил Юцис

Источник: Скачанный файл мультика с субтитрами.

Чемпионат: 16-й Чемпионат Тель-Авивского клуба

Тур: 4 тур. "Кипарис"

Номер: Вопрос 19


Показать как json