Израильские туристы удивились, увидев в Эдинбурге кафе под названием "Рабби Бёрнс" - ведь известный поэт не был раввином. Но оказалось, что Рабби - это всего лишь СПОРТИВНЫЙ СНАРЯД. Какие три слова мы заменили словами "СПОРТИВНЫЙ СНАРЯД"?
Уменьшительное от Роберт.
Комментарии:
Спортивный снаряд - боб (сани для бобслея). Боб - это тоже
уменьшительное от Роберт.
Команда благодарит за помощь в тестировании и подготовке пакета: Вадима
Зайцева, Аркадия Илларионова, Александра Нечаева, Андрея Яблонских (все
- Воронеж), Асмика Гаряку (Ереван), Игоря Пальти и Сергея Хлопяка (оба -
Киев), Валерия Леонченко (Кишинев), Сергея Дорофеева и Романа Петракова
(оба - Москва), Армена Гамбаряна (Одесса), Андрея Кокуленко (Омск),
Александра Касаткина и Елену Павлову (оба - Прага), Анну Гингуле (Рига),
Галину Воловник (Рыбница), Ию Метревели (Тбилиси), Елену Анциферову
(Томск), Святослава Косовича и Дарью Паренкину (оба - Тюмень).
Автор: Владимир Винокур, Елена Немец
Источник: 1. Личный опыт автора вопроса. 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бобслей 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Burns
Чемпионат: 16-й Чемпионат Тель-Авивского клуба
Тур: 2 тур. "Сорок два"
Номер: Вопрос 19
Показать как json