В вопросе есть замена. Юрий Виноградов описывает игру "Русприз", основанную на шахматах. В частности, модифицировав одну из фигур, он вводит в игру ПТИЦУ, тем самым придавая игре национальный колорит. Какое слово мы заменили словом "ПТИЦА"?