{"answer":"Темпура.","author":"Виктория Мелехсон","batch_info":{"date":"22-Jan-2012 - 23-Dec-2012","description":"14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv12.json"},"comment":"Португальские миссионеры-иезуиты действовали, кроме прочего, в Японии.\nДни поста назывались на латыни \"quatuor anni tempora\", от слова\n\"тЕмпора\" развилось название блюда - темпура, то есть постная еда, к\nпримеру овощи, рыба или морепродукты, жареные в кляре. От португальцев\nназвание блюда перешло к японцам и стало популярным. Как именно будет на\nлатыни \"времена\", можно вспомнить из фразы Цицерона \"О времена, о\nнравы\".","comment1":"Команда благодарит за тестирование Александра Ведехина (Таллин),\nАлександра Кудрявцева (Николаев), Александра Булавчука (Красноярск),\nАнвара Мухаметкалиева (Алматы), Николая Пручковского (Одесса), Екатерину\nСосенко (Сургут), Сергея Ефимова (Волгоград - Москва), Артема Колесова\n(Москва), а также команду \"Минус один\" (Киев) и лично Константина\nНауменко и Владимира Островского.","date":"23-Dec-2012","description":"Португальские миссионеры-иезуиты соблюдали католические посты. Пост\n\"четыре времени года\" соблюдался в начале каждого сезона. В течение\nэтого поста можно было есть лишь рыбу, овощи и морепродукты. Назовите\nслово из области кулинарии, произошедшее от этого обычая.","id":"Вопрос 22","next":262444,"num":270800,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Тэмпура","tour":"12 тур. \"Вист!\""}