<раздатка>
Мы выслушалы ее отца, надо лассплосыть и ее. Не мешало бы и
поподлобнее поговолыть с доктолом. Но не ланьше, чем я поговолю с
плофессолом.
</раздатка>
В одном романе главный герой пытается передать акцент своего
собеседника, что в русском варианте выглядит примерно так, как вы видите
на раздаточном материале. Далее герой перестает изображать этот акцент,
сетуя, что слишком утомительно писать ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ. Что мы заменили
словосочетанием "ПЕЧАТНЫЕ БУКВЫ"?