{"answer":"Volant.","author":"Павел Арещенко (Тель-Авив)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv10.json"},"comment":"Verba volant, scripta manent - слова улетают, написанное остается. Ну, а\nрукописи, по мнению Воланда, не горят.","comment1":"Команды выражают благодарность тестерам пакета: Якову Моисеевичу\nПодольному и команде \"Дело в шляпе\" (Кармиэль), Евгению Поникарову\n(Санкт-Петербург), Александру Макарову (Орел), Илье Ратнеру (Иерусалим),\nАлександру Кудрявцеву (Николаев), Юрию Шатцу (Рига), Алексею Гноевых\n(Нижний Новгород - Москва), Алексею Богословскому (Санкт-Петербург).","date":"30-May-2010","description":"Чертовски сложный вопрос.\nПо одной из версий, имя знаменитого персонажа появилось благодаря\nизвестному латинскому изречению. При этом одна из наиболее цитируемых\nфраз этого персонажа перекликается со второй половиной изречения.\nНапишите второе слово этого латинского изречения на языке оригинала.","id":"Вопрос 4","next":238526,"num":270023,"source":"http://old.bulgakov.ru/m_mim13.html","tour":"5 тур. \"Летучий корабль\" и \"Сорок два\""}