Еще в советское время, гуляя по Питеру со своей знакомой, автор вопроса обратил внимание на вывеску некоего учреждения. Одна из услуг, оказываемых этим учреждением, описывалась на вывеске двумя словами. Знакомая, увидев эти два слова, рассмеялась и сказала: "О! У НИХ, оказывается, дача есть - а я думала, что только дом...". У кого - у НИХ?
У Советов.
Комментарии: Проходили мимо адвокатской конторы. Одна из услуг - "дача советов". В Москве (и других городах) был "Дом Советов". Подсказка - слова "в СОВЕТское время".
Автор: Вольф Нахшин
Источник: Личный опыт автора.
Чемпионат: 8-й Чемпионат Тель-Авивского клуба
Тур: 5 тур. "Хохма"
Номер: Вопрос 19
Показать как json