{"answer":"(Художественный) фильм.","author":"Денис Симаков","batch_info":{"date":"00-000-2005","description":"7-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv05.json"},"comment":"Часть - титры. Negative cutter - \"отрицательный резчик\", резчик\nнегативов. Best boy - помощник осветителя (реже - других работников).\nGangboss - просто бригадир. Wrangler - отвечает за животных. Baby\nwrangler - официальная няня, приставленная к актеру-младенцу.","date":"22-Nov-2005","description":"[Чтецу: английские слова в скобках тоже зачитывать.]\nЭтой части редко уделяют внимание, хотя практически каждый может без\nтруда ее увидеть. Однако там можно встретить интересных людей:\n\"возлюбленного\" (best boy), \"главаря шайки\" (gangboss), \"ковбоя\"\n(wrangler) и других. Один из членов этой команды в дословном переводе\nможет звучать как \"отрицательный резчик\". Назовите же целое, про часть\nкоторого шла речь в вопросе.","id":"Вопрос 5","next":119587,"num":268638,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"1. \"Movie Credits\" by Robert Glatzer\n(http://archive.salon.com/ent/feature/1998/10/09feature2.html).\n2. Титры к фильму \"Van Helsing\".","tour":"11 тур. \"Таки Да\""}