{"answer":"Наручники.","author":"Игорь Володарский","batch_info":{"date":"00-000-2005","description":"7-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv05.json"},"comment":"Символикой супружеских уз, к примеру, служит пара обручальных колец,\nкоторые в совокупности напоминают наручники.","date":"20-Apr-2005","description":"Испанское слово \"esposo\" переводится на русский язык как супруг,\n\"esposa\" - супруга, \"esposos\" - супруги. Представив себе символику\nсупружеских уз, ответьте: что в переводе означает испанское слово\n\"esposas\"? Учтите, значение этого слова некоторые несознательные\nграждане могут воспринять как аллегорию брака.","id":"Вопрос 2","next":54105,"num":268453,"redacted_by":"Тимур Барский","source":"http://www.learnspanish.com","tour":"4 тур. \"Дети О. Бендера\""}