"Но ввиду того, что безумные, [слово пропущено] речи Га-Ноцри могут быть причиной волнений в Ершалаиме, прокуратор удаляет Иешуа из Ершалаима и подвергает его заключению в Касарии". Пропущенное слово является в данном тексте страшным анахронизмом: оно стало употребляться не ранее, чем 15 веков спустя после описываемых событий. А благодаря какому человеку?