{"answer":"Джордж, Гаррис и Монморанси.","author":"Александр Шапиро","batch_info":{"date":"00-000-2002","description":"4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv02.json"},"comment":"Английский текст содержит слово \"hobgobblins\", в старом, привычном,\nдофэнтезийном русском переводе - нечисть.","date":"25-Jun-2002","description":"Этот любящий уют персонаж английской литературы однажды не хотел\nзаночевать на открытом воздухе, потому что опасался хобгоблинов. Мы\nзнаем, что автор отождествлял себя с этим персонажем. Известен этот\nперсонаж стал своим путешествием, в котором его спутниками были не\nтолько представители рода человеческого. Назовите его спутников\nпоименно.","id":"Вопрос 18","next":3999,"num":267603,"source":"Джером К. Джером. Трое в лодке\n(ftp://sailor.gutenberg.org/pub/gutenberg/etext95/3boat10.txt).","tour":"6 тур. \"Чеширский конь\""}