В стихотворении Леонида Мартынова, где поэт описывает свою воображаемую встречу с Верленом, Вийоном и Рембо, есть такие строки: И, может быть, толпились позади Еще другие, смутные для взгляда... И не успел спросить я, что им надо, Как слышу я в ответ: ... Что услышал в ответ автор?
"Переводи!".
Комментарии: Мартынов был также и переводчиком.
Автор: Яна Волкова
Источник: Л. Мартынов. Проблема перевода. http://www.kulichki.com/moshkow/POEZIQ/MARTYNOW/perewod.txt
Чемпионат: 4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба
Тур: 4 тур. "Хохма"
Номер: Вопрос 4
Показать как json