{"answer":"1. Так Наташа прочитала английское слово \"Colgate\".\n2. Гонка вооружений (arms race).","author":"Яна Волкова","batch_info":{"date":"00-000-2000","description":"2-й Чемпионат Тель-Авивского клуба","filename":"taviv00.json"},"date":"27-Dec-2000","description":"Дуплет.\n1. Маша и Наташа разговаривали о некоем предмете личной гигиены.\nКогда Маша спросила подругу, какой конкретно продукт она использует,\nполучила ответ: \"Солдат\". Маша не стала переспрашивать, подумала и\nдогадалась, что имела в виду Наташа. Так что же за продукт имела в виду\nНаташа?\n2. В 1986 году, пользуясь словарем, десятиклассники одной московской\nшколы переводили английскую фразу. У одного получилось \"ручные бега\". У\nдругого \"армейские бега\". А какой был правильный вариант?","id":"Вопрос 12","next":169147,"num":267157,"source":"http://anekdotov.net:8101/reklama/index-page-28.html","tour":"12 тур. \"Хохма\""}