{"answer":"Жало.","author":"Сергей Спешков (Москва)","batch_info":{"date":"03-Jun-2017","description":"\"Тарусские тропы - 2017\" (Таруса)","filename":"tarusa17.json"},"comment":"Салазки - это направляющие, по которым двигается жало. Стилетики -\nтонкие пластинки с зазубринками, из которых состоит подвижная часть\nжала. Yellowjacket [йЕллоуджЭкет] - это название одного из\nсевероамериканских видов ос. Буквально - \"желтые жакеты\".","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке вопросов Илью Бера,\nКонстантина Боброва, Александру Брутер, Владимира Городецкого, Артема\nГулецкого, Владислава Дронова, Алексея Дуболазова, Анну Ефимову, Сергея\nЕфимова, Ирину Зубкову, Илону Косенко, Льва Львовского, Дениса Микшиса,\nЕвгения Миротина, Бориса Моносова, Ксению Накладову, Елизавету Овдеенко,\nДмитрия Панайотти, Виталия Пронькина, Максима Руссо, Аркадия Руха, Ивана\nСемушина, Дмитрия Слободянюка, Дмитрия Слоуща, Сергея Терентьева, Наиля\nФарукшина, Виталия Фёдорова, Юлию Фукельман, Алексея Штыха и команду\n\"Пахом Пихай\".","description":"[Ведущему: четко прочитать слова \"салАзок\", \"стилЕтиков\",\n\"йЕллоуджЭкет\".]\nОНО состоит, в том числе, из салАзок и стилЕтиков. ОНО есть,\nнапример, у тех, кого в Северной Америке называют \"yellowjacket\"\n[йЕллоуджЭкет]. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 13","next":3489,"num":266848,"redacted_by":"Михаил Савченков и Сергей Спешков (Москва)","source":"1. http://www.paseka.org/pchelovodstvo-1937/read#95\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Yellowjacket","tour":"3 тур"}