{"answer":"Сиюминутное и вечное","author":"Александр Бучацкий","batch_info":{"date":"00-000-1999","description":"Суперлига X Открытого Чемпионата по ЧГК (\"12+\")","filename":"suplig99.json","url":"/znatoki/boris/reports/199901MAK.html"},"comment":"мимолетное мгновение и космическое время и т.п.","description":"Семнадцатисложные японские ХОККУ строятся в соответствии с четкими\nпринципами, что, к сожалению, далеко не всегда сохраняется в русских\nпереводах. ПЕРВЫЙ Вы, конечно, знаете. Это - трехстишие (5+7+5).\nСогласно ВТОРОМУ, первая строка должна содержать описание, вторая -\nдействие, третья - впечатление. Например:\nСтарый пруд.\nПрыгнула в воду лягушка.\nВсплеск в тишине.\nТРЕТИЙ принцип, которому должны отвечать хокку, говорит о\nнеобходимости связи некоторой части с неким целым. Назовите и эту часть,\nи это целое.","id":"Вопрос 12","next":169308,"num":265821,"tour":"Тур \"12+\" - вопросы от организаторов турнира Суперлиги"}