{"answer":"К праотцам","author":"Василий Гайдуков","batch_info":{"date":"00-000-1996","description":"Вопросы команды \"Зловещие Сухари\" (Гомель). 1996","filename":"suhari96.json"},"comment":"\"To go West\" - английский аналог русского выражения \"отправиться к\nпраотцам\", буквально переводится \"уйти на Запад\".","description":"Куда отправляются русский, когда англичанин уходят на Запад?","id":"Вопрос 22","next":188566,"num":264893,"source":"\"Краткий русско-английский и англо-русский фразеологический словарь\".\nМн.: Изд-во БГУ, 1980, с. 264"}