Маленькая дочь героя фильма "Творение Господне", востребованного хирурга, признаётся, что хочет стать ИКСОМ. Переводами слова "ИКС" на турецкий язык являются слова "mushteri" [мЮштери] - "заказчик", и "hasta" [хАста] - "фанат". Какое слово латинского происхождения заменено на ИКС?

Пациент.

Комментарии: Девочка хочет стать одним из пациентов, поскольку именно с ними папа проводит время в ущерб семье. "Пациент" в турецком языке входит в смысловые ряды "пациент, клиент, заказчик" и "больной, болельщик, фанат".

Автор: Евгений Кононенко

Источник: 1. Фильм "Творение Господне" ("Something the Lord Made"), 2004, реж. Дж. Сарджент. 2. http://www.slovarium.ru/word.php?wd=%EF%E0%F6%E8%E5%ED%F2

Чемпионат: I Синхронный турнир "Другой Старый свет"

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 7

Показать как json