{"answer":"Мьёльнир.","author":"Владимир Войтюк (Сокаль - Львов)","batch_info":{"date":"21-Aug-2015","description":"Стокгольмский синхрон - 2015","filename":"stokgo15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201508Stockholm.html"},"comment":"Названия кораблей в \"Матрице\" основывались на различных мифологиях и\nдревних культурах - наверняка вы помните \"Навуходоносор\" Морфеуса, а\nесть еще, например, \"Ганеша\" и \"Икарус\". Выговорить \"Мьёльнир\", видимо,\nпод силу только избранному, как и поднять молот Тора, который так\nназывается.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и помощь в подготовке вопросов Лану\nАнтипову (Москва), Андрея Кокуленко (Омск), Валерия Леонченко (Кишинев),\nСадига Гамидова (Баку), Ирину Зубкову (Нижний Новгород), Илону Косенко\n(Одесса), Николая Касьяна (Ростов-на-Дону), Константина Науменко,\nВладимира Браймана (оба - Киев), Ульяну Фабричнину, Ольгу\nМордвину-Щодро, Александра Мартынова и команду \"Рабочее название\" (все -\nСанкт-Петербург), Александра Коробейникова (Саратов), Юлию Забавину\n(Стокгольм), команду \"Номер 6\" (Донецк).","description":"В трилогии \"Матрица\" одно из транспортных средств в итоге пришлось\nназвать \"Хаммер\", поскольку актерам не под силу было произносить\nисходное название. Напишите это название.","id":"Вопрос 3","next":203615,"num":264361,"redacted_by":"Константин Сахаров (Ивантеевка), Алексей Чирков (Киев)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Мьёльнир","tour":"3 тур"}