{"answer":"[Капитан] Немо, [инженер] Робур[-Завоеватель].","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование Сергея Ефимова (Волгоград -\nМосква), Александра Чижова (Харцызск), Сергея Николенко\n(Санкт-Петербург), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Алексея\nКрасильникова (Москва).","date":"26-Dec-2009","description":"Синхронный турнир \"Кубок Средиземья - 2009\"","filename":"srediz09.json","redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург) - топ-редактор; Владимир Печерога\n(Киев), Юрий Вашкулат (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/200912MiddleEarth.html"},"comment":"Первые - наутилусы, вторые - альбатросы. Самые крупные альбатросы\nназываются странствующими. Капитан Немо назвал свой корабль \"Наутилус\",\nа инженер Робур - \"Альбатрос\". Псевдонимы по-латыни означают \"никто\" и\n\"сила\" соответственно.","description":"Первые - дожившие до нашего времени представители подкласса, достигшего\nрасцвета в силуре и ордовике. Вторые появились существенно позже и на\nпротяжении жизни много странствуют. Названия первых и вторых были\nиспользованы героями одного писателя в аналогичных целях. Назовите\nпсевдонимы этих героев. Подскажем, что псевдоним второго означает\n\"сила\", хотя, возможно, никто из вас этого не знает.","id":"Вопрос 9","next":70139,"num":264025,"source":"1. БЭКМ-2003, ст. \"Наутилоидеи\".\n2. Ж. Верн \"20.000 лье под водой\".\n3. Ж. Верн \"Робур-завоеватель\".","tour":"2 тур"}