{"answer":"Privet.","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование Сергея Ефимова (Волгоград -\nМосква), Александра Чижова (Харцызск), Сергея Николенко\n(Санкт-Петербург), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Алексея\nКрасильникова (Москва).","date":"26-Dec-2009","description":"Синхронный турнир \"Кубок Средиземья - 2009\"","filename":"srediz09.json","redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург) - топ-редактор; Владимир Печерога\n(Киев), Юрий Вашкулат (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/200912MiddleEarth.html"},"comment":"Гарри Поттер жил на улице Privet Drive, дословно - \"Бирючиновый проезд\".\nВ официальном русском переводе - \"Тисовая улица\".","description":"Приветствуем участников турнира!\nЭтот ничем не примечательный род кустарников и деревьев семейства\nмаслиновых сравнительно недавно получил широкую известность. С тисом он\nникак не связан. Назовите его по-английски или по-русски.","id":"Вопрос 1","next":194825,"num":264002,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарри_Поттер_(серия_романов)","tour":"Разминка"}