{"answer":"Путь к сердцу лежит через желудок.","author":"Евгений Постников (Курск)","batch_info":{"date":"07-Oct-2006","description":"Синхронный турнир \"Кубок Средиземья - 2006\"","filename":"srediz06.json","redacted_by":"Юрий Вашкулат (Киев), Владимир Печерога (Киев), Евгений Постников\n(Курск) при участии Ольги Резницкой и Александра Немировского (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/200610MiddleEarth.html"},"description":"В повести Джеймса Уайта \"Галактический повар\" один из персонажей дает\nглавному герою совет, как добиться расположения начальства, и приводит\nпри этом некую земную идиому. Услышав ее, инопланетный врач Ча Трат\nзамечает, что рекомендованный способ - процедура, с точки зрения\nхирургии, весьма спорная и рискованная. Воспроизведите эту идиому.","id":"Вопрос 12","next":299991,"num":263898,"source":"Уайт Дж. Галактический повар. Окончательный диагноз. - М.: АСТ, 2001,\nс.114.","tour":"2 тур"}