{"answer":"\"Трудности перевода\".","author":"Юрий Дзюбенко (Запорожье)","batch_info":{"date":"07-Apr-2007","description":"Финал открытого чемпионата вузов Санкт-Петербурга. 2006/07. Брэйн-ринг","filename":"spbv07br.json","kind":"Б","url":"/znatoki/boris/reports/200704SPbOpen.html"},"comment":"Вопрос был о трудностях перевода книг Лукьяненко. Фильм Софии Копполы.","description":"Беседуя с Сергеем Лукьяненко относительно перспектив и проблем\nраспространения его книг в других странах, журналист в вопросе к\nписателю невольно упомянул название зарубежного художественного фильма.\nКакого именно фильма?","id":"Вопрос 5","next":69939,"num":262540,"source":"1. \"MAXIM\", 2006, N 1. - С. 96.\n2. http://www.melodyon.com/p.php?tid=13055","tour":"Групповой этап"}