По-китайски "ши" означает "дело, событие", "бай" - "белый цвет". Вспомнив, какой смысл вкладывают китайцы в этот цвет, переведите с китайского языка слово "бай-ши".