Петр Вайль пишет в своих заметках о Японии о том, что "смущает алфавит,
хорошо, хоть цифры наши, арабские. Но не везде. Над кассой театра Кабуки
обозначены цены: дорогие билеты - цифрами, дешевые - только иероглифами.
В метро - таблицы: сколько минут до той или иной станции, все пояснения
по-английски, минуты - нормальными цифрами. А вот это по-японски". Что
же?