В англоязычном оригинале пьесы персонаж поясняет: "... это откуда орехи". Какая фраза была в русскоязычном варианте, появившемся в 1975 году?