{"answer":"Порция.","author":"Ирина Николенко","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"XI Чемпионат Санкт-Петербурга (2009)","filename":"spb09.json"},"comment":"МЫШЬ и СЫР - это дочь и автомобиль. Автомобиль \"Мерседес\" был назван в\nчесть дочери Еллинека. Имя Portia [Порша] по-английски звучит почти так\nже, как название автомобиля Porsche. Порция и Виола - шекспировские\nперсонажи.","comment1":"Команда \"Ноев ковчег\" благодарит за помощь в подготовке пакета\nкоординатора чемпионата - Александра Абрамовича Друзя.","date":"29-Nov-2009","description":"Внимание, слова \"МЫШЬ\", \"СЫР\" и \"ВИОЛА\" в вопросе заменяют другие слова.\nПерсонаж кинокомедии \"Рыбка по имени Ванда\", услышав, что МЫШЬ его\nзнакомого зовут ВИОЛА, удивился: почему ее назвали в честь СЫРА?\nИзвестен случай, когда СЫР был назван в честь МЫШИ. Какое слово мы\nзаменили словом \"ВИОЛА\"?","id":"Вопрос 13","next":28197,"num":260086,"source":"1. К/ф \"A fish named Wanda\".\n2. http://shakespeare.mit.edu/","tour":"4 тур. \"Катус\""}