{"answer":"Доменное имя.","author":"Мария Наумова (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"X Чемпионат Санкт-Петербурга (2008)","filename":"spb08.json"},"comment":"Tela totius terrae - перевод словосочетания \"world wide web\".","comment1":"Мы благодарим за сотрудничество Павла Петрова, Илью Ратнера и команду\n\"Десятый вал\". Особое спасибо координатору чемпионата Александру Друзю.","date":"21-Dec-2008","description":"В переводе на латынь это выражение звучит как \"Tela totius terrae\". Что\nчасто начинается с сокращения оригинального выражения?","id":"Вопрос 1","next":20783,"num":259984,"redacted_by":"Роман Семизаров","source":"1. http://la.wikipedia.org/wiki/Tela_totius_terrae\n2. http://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name","tour":"8 тур. \"Катус\""}