{"answer":"Краснодеревщик.","author":"Евгений Поникаров, Александр Либер","batch_info":{"date":"00-000-2002","description":"Четвертый чемпионат Санкт-Петербурга (2001-2002)","filename":"spb02.json"},"comment":"Красное дерево - не только окрашенная в красные тона древесина\nтропических деревьев, но и сами эти деревья. Чаще всего это махагони -\nдерево из семейства мелиевых, и саппановое дерево из семейства\nцезальпиниевых [1]. Во французском же названии краснодеревщика -\nebeniste - фигурирует эбеновое дерево (ebene) [2]. А оно получается из\nрастений семейств эбеновых (темное эбеновое дерево) и бигнониевых\n(зеленое эбеновое дерево) [1]. То, что столяр-краснодеревщик - это\nпрофессия, можно удостовериться по классификатору рабочих профессий [3].","date":"17-Mar-2002","description":"В русском названии этой профессии, так сказать, \"фигурируют\" растения\nсемейств мелиевых и цезальпиниевых. Во французском же ее названии -\nрастения совсем других семейств. Назовите эту профессию.","id":"Вопрос 7","next":36244,"num":259073,"source":"1. БСЭ на rubrikon.ru. Статьи \"Красное дерево\" и \"Эбеновое дерево\".\n2. Французско-русский словарь. Киев. 1997. Стр.82.\n3. http://acareer.narod.ru/professions/classw17.htm","tour":"7 тур. \"Самсон\""}