{"answer":"\"Приносите паштет\".","author":"Илья Лещинский","batch_info":{"date":"00-000-2001","description":"Третий чемпионат Санкт-Петербурга (2000-2001)","filename":"spb01.json"},"description":"Рассказывают, что знаменитая певица Аделаида Патти много раз упрашивала\nкомпозитора Берлиоза, не любившего давать автографы, написать ей хоть\nчто-нибудь в альбом. Однажды она с улыбкой сказала Берлиозу:\n- Маэстро, если вы будете столь любезны, что напишете в мой альбом\nхоть несколько строк, я сделаю вам подарок. На ваш выбор: либо я спою\nдля вас, либо подарю вам превосходный паштет из печени, который мне\nсегодня прислали из Тулузы.\nБерлиоз взял альбом и написал два слова. Приведите русский перевод\nэтой надписи.","id":"Вопрос 12","next":205675,"num":258883,"source":"Музыканты. - АСТ, 1999, с. 16.","tour":"4 тур. \"Старики-разбойники\""}